# FlashData YouTube Captions API

Восстановите подписи YouTube в виде текста с отметкой времени и полной транскрипции. Подписи, предоставленные загрузчиком, выбираются по умолчанию.

Каноническая ссылка: https://flashdata.dev/ru/docs/sources/youtube_captions
Проверено: 2026-10-23

Конечная точка: POST https://data.flashdata.dev/v1/queries/realtime
Аутентификация: X-API-Key: YOUR_API_KEY
Режимы: [Realtime](https://flashdata.dev/ru/docs/reference/realtime-and-async/reference.md#realtime) · [Async](https://flashdata.dev/ru/docs/reference/realtime-and-async/reference.md#async) · [Batch](https://flashdata.dev/ru/docs/reference/batch-and-bulk/reference.md#batch) · [Bulk](https://flashdata.dev/ru/docs/reference/bulk-processing/reference.md)

Требуемое разрешение источника: youtube_captions

Замените YOUR_API_KEY ключом API, который имеет это разрешение источника и доступные кредиты. Запустите запросы на вашем сервере или хосте-агенте.

[Настройка аутентификации](https://flashdata.dev/ru/docs/guides/headers-and-authentication/reference.md)

[Заголовки с отметками времени](https://flashdata.dev/ru/docs/guides/timestamped-captions-recipe/reference.md)

<a id="quickstart"></a>

## Отправить запрос

### Python

```bash
python3 -m pip install requests
```

```python
import json

import requests

api_key = "YOUR_API_KEY"
payload = {
    "source": "youtube_captions",
    "video_id": "dQw4w9WgXcQ",
    "params": {
        "language": "en",
        "auto": False,
    },
}

response = requests.post(
    "https://data.flashdata.dev/v1/queries/realtime",
    headers={"X-API-Key": api_key},
    json=payload,
    timeout=120,
)
response.raise_for_status()
print(json.dumps(response.json(), ensure_ascii=False, indent=2))
```

### Bash / cURL

```bash
api_key="YOUR_API_KEY"
curl --fail-with-body --max-time 120 --request POST "https://data.flashdata.dev/v1/queries/realtime" \
  --header "Content-Type: application/json" \
  --header "X-API-Key: $api_key" \
  --data-binary @- <<'FLASHDATA_JSON'
{
  "source": "youtube_captions",
  "video_id": "dQw4w9WgXcQ",
  "params": {
    "language": "en",
    "auto": false
  }
}
FLASHDATA_JSON
```

<a id="parameters"></a>

## Параметры

<a id="parameters-group-0"></a>

### Тело запроса

| Параметр | Тип | Обязательно | По умолчанию | Описание |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| <a id="parameter-source"></a> source | string | Да | — | Настройка на youtube_captions.  |
| <a id="parameter-video_id"></a> video_id | string | Да | Не установлен | 11-символ YouTube видео ID, например FUfGcZ092b0. Принимает буквы, цифры, подчеркивания и дефисы. Минь длиной: 11. Длина: 11. Модель: ^[A-Za-z0-9_-]{11}$ |
| <a id="parameter-params"></a> params | object | Нет | {} | Settings для этого запроса.  |
| <a id="parameter-callback_url"></a> callback_url | string · nullable | Нет | Не установлен | Async и пакетные. Публичный HTTPS завершает URL на порте 443, вплоть до символов 2,048. Никаких учетных данных пользователя или фрагмента URL. Omit, используйте null или пустую строку без уведомления. В партии, установите это на каждый запрос, вне парамов.  |

<a id="parameters-group-1"></a>

### Выбор подписей

| Параметр | Тип | Обязательно | По умолчанию | Описание |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| <a id="parameter-params-language"></a> params.language | string \| array | Нет | en-orig → en | Английский язык (en-orig, далее en). С auto=true каждый код сначала пробует свой -orig трек, затем запрашиваемый код. Явные коды -orig и auto=false остаются точными. Arrays запрашивает разные языки 1–10. Позволить предпочесть эн-ориг и откатиться назад к эн, вернув один трек. С auto=true каждый код сначала пробует свой -orig-трек, затем запрашиваемый код; явные -orig-коды и auto=false остаются точными. Массивы различных кодов 1–10 пробуют каждый запрашиваемый язык и возвращают треки и ошибки на языке в порядке запроса. languageCode идентифицирует выбранный трек; requestedLanguageCode включен, когда он отличается от запрашиваемого кода. |
| <a id="parameter-params-auto"></a> params.auto | boolean | Нет | false | true выбирает подписи, созданные YouTube; false выбирает подписи, предоставленные загрузчиком. При этом выбирается происхождение подписи, а не обнаружение языка или новая транскрипция.  |

<a id="response"></a>

## Прочитайте результат

Сохраните успешный ответ JSON как response.json. Сохраните это как read-response.py и запустите python read-response.py. Он использует только стандартную библиотеку Python и не делает никаких новых запросов.

### read-response.py

```python
import json
from pathlib import Path

response = json.loads(Path("response.json").read_text(encoding="utf-8-sig"))
if response.get("status") not in ("done", "completed") or not isinstance(response.get("results"), list):
    raise SystemExit("Expected completed result JSON; inspect the response or job status.")
if not response["results"]:
    print("[]")
    raise SystemExit(0)
result = response["results"][0]

output = {
    "tracks": result.get("tracks", [result]),
    "errors": result.get("errors", []),
}
print(json.dumps(output, ensure_ascii=False, indent=2))
```

## Пример ответа

Записанный пример; поля и счета зависят от источника и запрошенного ввода.
```json
{
  "source": "youtube_captions",
  "status": "done",
  "results": [
    {
      "videoId": "dQw4w9WgXcQ",
      "languageCode": "en",
      "languageName": null,
      "isAutoGenerated": false,
      "segments": [
        {
          "start": 1.36,
          "end": 3.04,
          "text": "[♪♪♪]"
        },
        {
          "start": 18.64,
          "end": 21.880000000000003,
          "text": "♪ We're no strangers to love ♪"
        },
        {
          "start": 22.64,
          "end": 26.96,
          "text": "♪ You know the rules\nand so do I ♪"
        },
        {
          "start": 27.04,
          "end": 31.04,
          "text": "♪ A full commitment's\nwhat I'm thinking of ♪"
        },
        {
          "start": 31.12,
          "end": 35.08,
          "text": "♪ You wouldn't get this\nfrom any other guy ♪"
        },
        {
          "start": 35.16,
          "end": 39.52,
          "text": "♪ I just wanna tell you\nhow I'm feeling ♪"
        },
        {
          "start": 40.52,
          "end": 42.92,
          "text": "♪ Gotta make you understand ♪"
        },
        {
          "start": 43,
          "end": 45.12,
          "text": "♪ Never gonna give you up ♪"
        },
        {
          "start": 45.2,
          "end": 47.080000000000005,
          "text": "♪ Never gonna let you down ♪"
        },
        {
          "start": 47.32,
          "end": 51.12,
          "text": "♪ Never gonna run around\nand desert you ♪"
        },
        {
          "start": 51.48,
          "end": 53.48,
          "text": "♪ Never gonna make you cry ♪"
        },
        {
          "start": 53.6,
          "end": 55.52,
          "text": "♪ Never gonna say goodbye ♪"
        },
        {
          "start": 55.72,
          "end": 59.36,
          "text": "♪ Never gonna tell a lie\nand hurt you ♪"
        },
        {
          "start": 60.8,
          "end": 64.8,
          "text": "♪ We've known each other\nfor so long ♪"
        },
        {
          "start": 64.88,
          "end": 69.03999999999999,
          "text": "♪ Your heart's been aching\nbut you're too shy to say it ♪"
        },
        {
          "start": 69.12,
          "end": 72.96000000000001,
          "text": "♪ Inside we both know\nwhat's been going ♪"
        },
        {
          "start": 73.36,
          "end": 77.2,
          "text": "♪ We know the game\nand we're gonna play it ♪"
        },
        {
          "start": 77.4,
          "end": 82.04,
          "text": "♪ And if you ask me\nhow I'm feeling ♪"
        },
        {
          "start": 82.4,
          "end": 85.24000000000001,
          "text": "♪ Don't tell me\nyou're too blind to see ♪"
        },
        {
          "start": 85.32,
          "end": 87.27999999999999,
          "text": "♪ Never gonna give you up ♪"
        },
        {
          "start": 87.36,
          "end": 89.32,
          "text": "♪ Never gonna let you down ♪"
        },
        {
          "start": 89.44,
          "end": 93.72,
          "text": "♪ Never gonna run around\nand desert you ♪"
        },
        {
          "start": 93.8,
          "end": 95.6,
          "text": "♪ Never gonna make you cry ♪"
        },
        {
          "start": 95.76,
          "end": 98,
          "text": "♪ Never gonna say goodbye ♪"
        },
        {
          "start": 98.08,
          "end": 102.04,
          "text": "♪ Never gonna tell a lie\nand hurt you ♪"
        },
        {
          "start": 102.2,
          "end": 104.12,
          "text": "♪ Never gonna give you up ♪"
        },
        {
          "start": 104.28,
          "end": 106.36,
          "text": "♪ Never gonna let you down ♪"
        },
        {
          "start": 106.48,
          "end": 110.08,
          "text": "♪ Never gonna run around\nand desert you ♪"
        },
        {
          "start": 110.76,
          "end": 112.72,
          "text": "♪ Never gonna make you cry ♪"
        },
        {
          "start": 112.8,
          "end": 114.68,
          "text": "♪ Never gonna say goodbye ♪"
        },
        {
          "start": 114.96,
          "end": 118.76,
          "text": "♪ Never gonna tell a lie\nand hurt you ♪"
        },
        {
          "start": 119.84,
          "end": 122.96,
          "text": "♪ (Ooh, give you up) ♪"
        },
        {
          "start": 123.72,
          "end": 127.36,
          "text": "♪ (Ooh, give you up) ♪"
        },
        {
          "start": 128.48,
          "end": 130.11999999999998,
          "text": "♪ Never gonna give,\nnever gonna give ♪"
        },
        {
          "start": 130.24,
          "end": 131.56,
          "text": "♪ (Give you up) ♪"
        },
        {
          "start": 132.48,
          "end": 134.23999999999998,
          "text": "♪ Never gonna give,\nnever gonna give ♪"
        },
        {
          "start": 134.36,
          "end": 135.92000000000002,
          "text": "♪ (Give you up) ♪"
        },
        {
          "start": 136.76,
          "end": 141.07999999999998,
          "text": "♪ We've known each other\nfor so long ♪"
        },
        {
          "start": 141.2,
          "end": 145.2,
          "text": "♪ Your heart's been aching\nbut you're too shy to say it ♪"
        },
        {
          "start": 145.28,
          "end": 149.12,
          "text": "♪ Inside we both know\nwhat's been going ♪"
        },
        {
          "start": 149.52,
          "end": 153.20000000000002,
          "text": "♪ We know the game\nand we're gonna play it ♪"
        },
        {
          "start": 153.36,
          "end": 158.04000000000002,
          "text": "♪ I just wanna tell you\nhow I'm feeling ♪"
        },
        {
          "start": 158.64,
          "end": 161.32,
          "text": "♪ Gotta make you understand ♪"
        },
        {
          "start": 161.4,
          "end": 163.36,
          "text": "♪ Never gonna give you up ♪"
        },
        {
          "start": 163.44,
          "end": 165.64,
          "text": "♪ Never gonna let you down ♪"
        },
        {
          "start": 165.72,
          "end": 169.72,
          "text": "♪ Never gonna run around\nand desert you ♪"
        },
        {
          "start": 169.8,
          "end": 171.64,
          "text": "♪ Never gonna make you cry ♪"
        },
        {
          "start": 171.8,
          "end": 173.96,
          "text": "♪ Never gonna say goodbye ♪"
        },
        {
          "start": 174.04,
          "end": 177.6,
          "text": "♪ Never gonna tell a lie\nand hurt you ♪"
        },
        {
          "start": 178.2,
          "end": 180.24,
          "text": "♪ Never gonna give you up ♪"
        },
        {
          "start": 180.32,
          "end": 182.44,
          "text": "♪ Never gonna let you down ♪"
        },
        {
          "start": 182.52,
          "end": 186.64,
          "text": "♪ Never gonna run around\nand desert you ♪"
        },
        {
          "start": 186.72,
          "end": 188.72,
          "text": "♪ Never gonna make you cry ♪"
        },
        {
          "start": 188.84,
          "end": 190.72,
          "text": "♪ Never gonna say goodbye ♪"
        },
        {
          "start": 190.84,
          "end": 195.2,
          "text": "♪ Never gonna tell a lie\nand hurt you ♪"
        },
        {
          "start": 195.28,
          "end": 197.12,
          "text": "♪ Never gonna give you up ♪"
        },
        {
          "start": 197.2,
          "end": 199.24,
          "text": "♪ Never gonna let you down ♪"
        },
        {
          "start": 199.4,
          "end": 203.12,
          "text": "♪ Never gonna run around\nand desert you ♪"
        },
        {
          "start": 203.36,
          "end": 205.6,
          "text": "♪ Never gonna make you cry ♪"
        },
        {
          "start": 205.68,
          "end": 207.84,
          "text": "♪ Never gonna say goodbye ♪"
        },
        {
          "start": 207.92,
          "end": 211.32,
          "text": "♪ Never gonna tell a lie\nand hurt you ♪"
        }
      ],
      "fullText": "[♪♪♪] ♪ We're no strangers to love ♪ ♪ You know the rules\nand so do I ♪ ♪ A full commitment's\nwhat I'm thinking of ♪ ♪ You wouldn't get this\nfrom any other guy ♪ ♪ I just wanna tell you\nhow I'm feeling ♪ ♪ Gotta make you understand ♪ ♪ Never gonna give you up ♪ ♪ Never gonna let you down ♪ ♪ Never gonna run around\nand desert you ♪ ♪ Never gonna make you cry ♪ ♪ Never gonna say goodbye ♪ ♪ Never gonna tell a lie\nand hurt you ♪ ♪ We've known each other\nfor so long ♪ ♪ Your heart's been aching\nbut you're too shy to say it ♪ ♪ Inside we both know\nwhat's been going ♪ ♪ We know the game\nand we're gonna play it ♪ ♪ And if you ask me\nhow I'm feeling ♪ ♪ Don't tell me\nyou're too blind to see ♪ ♪ Never gonna give you up ♪ ♪ Never gonna let you down ♪ ♪ Never gonna run around\nand desert you ♪ ♪ Never gonna make you cry ♪ ♪ Never gonna say goodbye ♪ ♪ Never gonna tell a lie\nand hurt you ♪ ♪ Never gonna give you up ♪ ♪ Never gonna let you down ♪ ♪ Never gonna run around\nand desert you ♪ ♪ Never gonna make you cry ♪ ♪ Never gonna say goodbye ♪ ♪ Never gonna tell a lie\nand hurt you ♪ ♪ (Ooh, give you up) ♪ ♪ (Ooh, give you up) ♪ ♪ Never gonna give,\nnever gonna give ♪ ♪ (Give you up) ♪ ♪ Never gonna give,\nnever gonna give ♪ ♪ (Give you up) ♪ ♪ We've known each other\nfor so long ♪ ♪ Your heart's been aching\nbut you're too shy to say it ♪ ♪ Inside we both know\nwhat's been going ♪ ♪ We know the game\nand we're gonna play it ♪ ♪ I just wanna tell you\nhow I'm feeling ♪ ♪ Gotta make you understand ♪ ♪ Never gonna give you up ♪ ♪ Never gonna let you down ♪ ♪ Never gonna run around\nand desert you ♪ ♪ Never gonna make you cry ♪ ♪ Never gonna say goodbye ♪ ♪ Never gonna tell a lie\nand hurt you ♪ ♪ Never gonna give you up ♪ ♪ Never gonna let you down ♪ ♪ Never gonna run around\nand desert you ♪ ♪ Never gonna make you cry ♪ ♪ Never gonna say goodbye ♪ ♪ Never gonna tell a lie\nand hurt you ♪ ♪ Never gonna give you up ♪ ♪ Never gonna let you down ♪ ♪ Never gonna run around\nand desert you ♪ ♪ Never gonna make you cry ♪ ♪ Never gonna say goodbye ♪ ♪ Never gonna tell a lie\nand hurt you ♪"
    }
  ],
  "usage": {
    "credits": 0.01
  },
  "created_at": "2026-09-16T07:45:46.290Z"
}
```

## Несколько языков

Отправьте языковой массив для получения треков и ошибок на языке. Этот пример показывает, что английский язык доступен, а испанский недоступен.

```json
{
  "source": "youtube_captions",
  "video_id": "jNQXAC9IVRw",
  "params": {
    "language": [
      "en",
      "es"
    ],
    "auto": false
  }
}
```

`results[0]`:

```json
{
  "videoId": "jNQXAC9IVRw",
  "isAutoGenerated": false,
  "tracks": [
    {
      "videoId": "jNQXAC9IVRw",
      "languageCode": "en",
      "languageName": null,
      "isAutoGenerated": false,
      "segments": [
        {
          "start": 0,
          "end": 1.5,
          "text": "Hello world."
        }
      ],
      "fullText": "Hello world."
    }
  ],
  "errors": [
    {
      "languageCode": "es",
      "code": "language_unavailable",
      "message": "Uploader-provided subtitles not available for language: es"
    }
  ]
}
```

## Поля реагирования

| Поле | Тип | Описание |
| --- | --- | --- |
| source | string | Запрошенный источник API. |
| status | string | Делается, когда запрос в режиме реального времени успешен. |
| created_at | string | Время создания ответов в формате ISO 8601. |
| usage.credits | number | Кредиты, взимаемые за запрос, исходя из вашего плана. |
| results[0].videoId | string | Запрошенное видео ID. |
| results[0].languageCode | string | Фактически выбранный код дорожки подписи, такой как en-orig. |
| results[0].languageName | string · nullable | Языковое имя при наличии. |
| results[0].requestedLanguageCode | string · optional | Запрашиваемый код, когда он отличается от languageCode, например, при выборе эн-орига. |
| results[0].isAutoGenerated | boolean | Были ли выбранные подписи сгенерированы автоматически. |
| results[0].segments | array | Сегменты подписи в хронологическом порядке. |
| results[0].segments[].start | number | Время начала сегмента за секунды. |
| results[0].segments[].end | number | Сегмент завершает время в секундах. |
| results[0].segments[].text | string | Текст подписи. |
| results[0].fullText | string | Весь сегментный текст соединился в транскрипт. |
| results[0].tracks | array · optional | Только для языковых массивов. Доступны треки в порядке запроса; каждый из них имеет однопутные поля, перечисленные выше. |
| results[0].errors | array · optional | Только для языковых массивов. Неудачные языки в порядке запроса. Пусто, когда каждая трасса успешна. |
| results[0].errors[].languageCode | string | Запрошенный язык, который не удался. |
| results[0].errors[].code | string | language_unavailable, когда выбранный трек не существует; retrieval_failed, когда его нельзя загрузить или разобрать. |
| results[0].errors[].message | string | Описание языкового сбоя. |

- API читает подписи, уже доступные на YouTube. Он не генерирует новые транскрипты и не отстает от автоматических подписей и подписей, предоставляемых загрузчиком.
- Струнный язык сохраняет однодорожечный ответ. Массив, даже "en", возвращает треки и ошибки вместо languageCode верхнего уровня, сегментов и fullText. Каждый трек включает в себя эти поля. авто применяется к каждому языку.
- Для массива языков проверьте поле errors, чтобы узнать, какие дорожки не удалось получить. Если не получено ни одной дорожки, запрос завершается ошибкой, а зарезервированные кредиты возвращаются. Ошибка извлечения видео или истечение времени запроса также приводят к сбою.
- Доступен для реального времени, асинхронизации, партии и объема. Экспорт Bulk остается JSONL с одной записью на видео, включая его треки и ошибки. Accept и X-Respond-With применяются в обычном режиме.

## Форматы ответов

Реакции используют JSON по умолчанию. Выберите другой формат с этими дополнительными заголовками.

- Accept: application/json (по умолчанию) или text/plain. Простой текст представляет те же поля в читаемом, изрезанном макете.
- X-Respond-With: markdown. Оставьте незаполненными для оригинальных полей. Markdown работает с любым форматом ответа.

Markdown доступен для запросов в режиме реального времени и завершенных результатов.

В полях ниже описывается ответ JSON по умолчанию.

[Примеры форматов запросов и ответов](https://flashdata.dev/ru/docs/guides/response-formats/reference.md#headers)

<a id="job-lifecycle"></a>

<a id="async-batch"></a>

## Основы API

В конструкторе запросов и приведенных выше примерах используются параметры этого источника. Используйте приведенные ниже примеры Python и cURL для общих этапов представления, статуса и результата. Тело Batch представляет собой объект JSON, содержащий запросы; каждый элемент возвращает свою работу ID.

- [Запрос и получение Async](https://flashdata.dev/ru/docs/reference/realtime-and-async/reference.md#async)

<a id="job-status"></a>

- [Проверьте статус работы](https://flashdata.dev/ru/docs/reference/realtime-and-async/reference.md#status)

<a id="job-results"></a>

- [Восстановление завершенных результатов](https://flashdata.dev/ru/docs/reference/realtime-and-async/reference.md#results)
- [Запросы Batch JSON](https://flashdata.dev/ru/docs/reference/batch-and-bulk/reference.md#batch)
- [API обработки Bulk](https://flashdata.dev/ru/docs/reference/bulk-processing/reference.md)
- [Создайте рабочий процесс Bulk для этого источника](https://flashdata.dev/ru/docs/reference/bulk-processing/reference.md?source=youtube_captions#playground)
- [Клиент OpenAPI](https://flashdata.dev/docs/openapi.json)

<a id="webhooks"></a>

<a id="callbacks"></a>

## Уведомления о завершении

- [Получить и проверить завершение веб-хуков](https://flashdata.dev/ru/docs/guides/async-batch/reference.md#webhooks)

<a id="troubleshooting"></a>

## устранение неполадок

- [Ошибки и коды состояния](https://flashdata.dev/ru/docs/errors/reference.md#status-codes)
- [Когда повторно](https://flashdata.dev/ru/docs/errors/reference.md#retries)

## Связанные API

- [YouTube Transcript API](https://flashdata.dev/ru/docs/sources/youtube_transcript/reference.md)
- [YouTube Видео Метаданные API](https://flashdata.dev/ru/docs/sources/youtube_metadata/reference.md)
