Escolha uma legenda existente API quando precisar do texto e dos carimbos de data e hora já publicados em YouTube. Escolha um serviço com substituto de fala para texto documentado quando os vídeos sem legendas ainda precisam gerar texto e orçamento para minutos, em vez de assumir uma solicitação barata. As legendas oficiais do YouTube requerem permissão de gerenciamento de vídeo; uma biblioteca auto-hospedada transfere as operações para você. O APIs hospedado abaixo difere tanto no comportamento de falta de rastreamento quanto no faturamento.
Provedor | Fonte de texto e carimbos de data/hora | Preço inicial e unidade | Free ou teste | Quando escolher |
|---|---|---|---|---|
Legendas YouTube Data API (oficiais) | Download autorizado de faixa de legenda; o chamador deve ter permissão para editar o vídeo. Formatos de legenda cronometrados, não acesso arbitrário a vídeos públicos ou STT. | Unidades de cota 200 por chamada captions.download; não é uma tarifa USD por 1,000. Fonte · 2026-11-15 UTC | Utiliza a cota API do projeto; não é um pacote de teste de transcrição. | Proprietários ou gerentes autorizados baixando suas próprias faixas de legenda. |
youtube-transcript-api (jdepoix) | Biblioteca Python auto-hospedada que lê manuais existentes ou faixas geradas por YouTube; trechos cronometrados. Nenhum substituto STT hospedado. | Software de código aberto: taxa de licença $0; sua computação e quaisquer custos de proxy são separados. Não é diretamente comparável às solicitações hospedadas. Fonte · 2026-11-15 UTC | Sem avaliação de SaaS; execute você mesmo. | Equipes com operação confortável de extração e manuseio de IPs de nuvem bloqueados. |
Supadata | Transcrições existentes com carimbos de data e hora; AI substituto de reconhecimento de fala quando as legendas estão ausentes. | Basic: $5/mês equivalente, faturado $60/ano, 300 créditos/mês. Transcrição existente: crédito 1; gerado: créditos 2/minuto de vídeo. Fonte · 2026-11-15 UTC | Free: créditos 100/mês; os minutos gerados consomem esse orçamento mais rapidamente do que as solicitações de rastreamento existentes. | Aplicativos que precisam de texto mesmo quando não existe faixa de legenda e podem fazer orçamento para STT. |
TranscriptAPI | Transcript JSON com ou sem carimbo de data/hora. As páginas públicas verificadas não estabelecem se as legendas ausentes acionam STT. | Mensal: $5 por 1,000 créditos; 1 transcrição = 1 solicitação bem-sucedida = 1 crédito. Fonte · 2026-11-15 UTC | 100 créditos de teste gratuito, sem necessidade de cartão. | Uma permissão simples para solicitação bem-sucedida; confirme o comportamento de legenda ausente, se for essencial. |
Captapi | Legendas existentes: seu FAQ diz que as faixas perdidas retornam 404 no_captions, créditos 0 cobrados. Os campos de carimbo de data/hora Transcript não foram estabelecidos pelas páginas públicas verificadas. | Starter: $9/mês para créditos 2,000. Créditos/solicitação específicos de Transcript não verificados; não leia isso como transcrições 2,000. Fonte · 2026-11-15 UTC | 100 créditos vitalícios após verificação por e-mail; não uma recarga mensal. | Equipes usando seu catálogo API mais amplo e aceitando uma falha explícita de não legendas. |
FlashData YouTube Data | Transcript seleciona por padrão as legendas automáticas do YouTube; Captions seleciona as faixas publicadas por quem enviou o vídeo. Ambos retornam texto com marcações de tempo. Não geram transcrições, não traduzem e não alternam automaticamente a fonte. | PAYG: solicitações padrão $0.50/1,000; sem mensalidade. Fonte · 2026-11-15 UTC | Créditos de avaliação de novas contas compartilhados; solicitações com falha não são cobradas. | Aplicativos que necessitam de faixas existentes com seleção explícita de fonte e segmentos de carimbo de data/hora. |
FlashData Google Search e YouTube Download são produtos separados que compartilham a chave da conta. Os bytes de download não são a unidade de cobrança da linha YouTube Data acima.
Uma legenda YouTube automática ainda é uma faixa existente
“Automático” pode descrever o texto que YouTube já gerou ou um provedor gerando novo texto a partir de áudio agora. São operações diferentes. A biblioteca jdepoix lê faixas manuais ou geradas disponíveis e oferece suporte a traduções fornecidas por YouTube. O captions.download autorizado do Google também possui um parâmetro de tradução. Nenhum dos fatos significa que FlashData traduz ou gera uma trilha perdida.
Para FlashData, Transcript seleciona legendas automáticas por padrão e Captions seleciona legendas do uploader por padrão. O parâmetro auto seleciona explicitamente a fonte; o API não alterna fontes silenciosamente. Ambos retornam segmentos de carimbo de data/hora e texto completo. Se a faixa ou idioma solicitado não existir, não haverá substituto STT.
Quando faltam legendas ainda deve produzir texto
Supadata documenta explicitamente o reconhecimento de fala AI por meio do mesmo endpoint quando as legendas estão ausentes. Sua unidade de transcrição gerada são minutos de vídeo, enquanto a recuperação de transcrição existente usa créditos por solicitação. Sua página de preços oferece um orçamento mensal gratuito com crédito 100; uma frase da página do produto “solicitações 100/mês” não deve ser lida como transcrições 100 geradas arbitrariamente longas.
Captapi documenta um erro no_captions em vez de um substituto de transcrição automático. Os preços públicos e exemplos de TranscriptAPI estabelecem carimbos de data/hora e solicitações bem-sucedidas de um crédito, mas não estabeleceram sua política de não legenda nesta revisão. Se esse comportamento determinar sua escolha, solicite o comportamento documentado do endpoint em vez de inferi-lo da “transcrição API”.
Mantenha cotas, taxas de solicitação e direitos de uso separados
As legendas oficiais YouTube API requerem autorização e permissão OAuth para editar o vídeo. Suas unidades de cota 200 não são uma taxa em dólares e não podem ser convertidas no preço de um API hospedado por solicitações 1,000 sem inventar uma taxa de câmbio. Para youtube-transcript-api auto-hospedado, os custos operacionais e os blocos IP na nuvem pertencem ao chamador.
FlashData Extended Search tem uma taxa diferente das solicitações YouTube Data padrão e não está relacionada à recuperação de uma transcrição. Uma verificação de licença informa se um vídeo está rotulado como Creative Commons; não concede direitos de formação. Os créditos de avaliação são compartilhados por toda a conta. Um trabalho marcado como falha não é cobrado; o tempo limite do cliente por si só não prova que o trabalho falhou.
Implementação após seleção
Para FlashData, leia o Comparação Supadata, Tutorial de transcrição de JavaScript, Guia de idioma de legenda, Referência Transcript e Referência Captions.
De onde vêm os números
Todos os preços estão em dólares americanos. As páginas oficiais foram verificadas em 2026-11-15 UTC. Esta é uma comparação de documento do fornecedor publicada pela FlashData, não um benchmark de desempenho independente.
YouTube captions.download: autorização, permissão de edição, formatos de legenda e unidades de cota 200.
youtube-transcript-api README: biblioteca de código aberto, faixas existentes, tradução e comportamento de bloqueio IP.
Preços Supadata e Produto de transcrição YouTube: subsídio Basic faturado anualmente, créditos de faixa existente e minutos gerados.
TranscriptAPI: créditos mensais, exemplo de teste e carimbo de data/hora; nenhum preço STT verificado.
Preços Captapi e FAQ: créditos, teste vitalício e comportamento no_captions; custo de crédito específico da transcrição não verificado.
Preços FlashData, Transcript e Captions: somente solicitações de dados padrão e faixas temporizadas existentes.