본문으로 건너뛰기
KO
API 키 받기

YouTube Data

YouTube 자막 API: 기존 자막과 음성 인식의 차이

공식 캡션, Python 라이브러리 및 4개의 호스팅된 APIs를 타임스탬프, 누락된 트랙 동작, 크레딧 및 음성-텍스트 청구별로 비교합니다.

FlashData · 게시됨

기존 캡션 트랙과 음성-텍스트는 서로 다른 검색 및 청구 경로를 따릅니다.

YouTube에 이미 게시된 텍스트와 타임스탬프가 필요한 경우 기존 캡션 API를 선택하세요. 캡션이 없는 비디오가 여전히 텍스트를 생성해야 하고 값싼 요청 하나를 가정하는 대신 몇 분 동안 예산을 책정해야 하는 경우 문서화된 음성-텍스트 대체 기능이 있는 서비스를 선택하세요. 공식 YouTube 캡션에는 비디오 관리 권한이 필요합니다. 자체 호스팅 라이브러리가 작업을 귀하에게 맡깁니다. 아래 호스팅된 APIs는 누락된 트랙 동작과 청구가 모두 다릅니다.

공급자

텍스트 소스 및 타임스탬프

참가 가격 및 단위

Free 또는 평가판

선택 시기

YouTube Data API 캡션(공식)

공인된 캡션 트랙 다운로드; 발신자는 비디오를 편집할 수 있어야 합니다. 임의의 공개 비디오 액세스 또는 STT가 아닌 시간 제한 자막 형식입니다.

captions.download 호출당 200 할당량 단위; 1,000 당 USD 관세가 아닙니다. 출처 · 2026-11-15 UTC

프로젝트의 API 할당량을 사용합니다. 자막 평가판 패키지가 아닙니다.

소유자 또는 승인된 관리자가 자신의 캡션 트랙을 다운로드합니다.

youtube-transcript-api(jdepoix)

기존 매뉴얼 또는 YouTube 생성 트랙을 읽는 자체 호스팅 Python 라이브러리; 시간이 지정된 조각. 호스팅된 STT 대체가 없습니다.

오픈 소스 소프트웨어: $0 라이센스 비용; 컴퓨팅 비용과 프록시 비용은 별개입니다. 호스팅된 요청과 직접적으로 비교할 수 없습니다. 출처 · 2026-11-15 UTC

SaaS 평가판이 없습니다. 직접 실행해 보세요.

팀은 차단된 클라우드 IP를 편안하게 추출하고 처리합니다.

Supadata

타임스탬프가 있는 기존 기록; 캡션이 없을 때 AI 음성 인식 대체.

Basic: 월 $5 상당, 연 $60 청구, 월 300 크레딧. 기존 자막: 1 크레딧; 새로 생성하는 전사: 동영상 1분당 2 크레딧. 출처 · 2026-11-15 UTC

Free: 100 크레딧/월; 생성된 시간은 기존 추적 요청보다 더 빠르게 해당 예산을 소비합니다.

캡션 트랙이 없는 경우에도 텍스트가 필요하고 STT에 예산을 책정할 수 있는 애플리케이션입니다.

TranscriptAPI

Transcript JSON 타임스탬프 유무. 확인된 공개 페이지는 누락된 캡션이 STT를 트리거하는지 여부를 설정하지 않습니다.

월 $5에 1,000 크레딧; 1건의 자막 조회 = 1건의 성공한 요청 = 1 크레딧. 출처 · 2026-11-15 UTC

100 무료 평가판 크레딧, 카드가 필요하지 않습니다.

간단한 요청 성공 수당; 필요한 경우 캡션 누락 동작을 확인합니다.

Captapi

기존 캡션: FAQ에는 누락된 트랙이 404 no_captions를 반환하고 0 크레딧이 청구된다고 나와 있습니다. Transcript 타임스탬프 필드는 확인된 공개 페이지에 의해 설정되지 않았습니다.

Starter: 2,000 크레딧은 $9/월입니다. Transcript 특정 크레딧/요청이 확인되지 않았습니다. 이것을 2,000 자막로 읽지 마십시오. 출처 · 2026-11-15 UTC

이메일 인증 후 100 평생 크레딧 제공; 월간 리필이 아닙니다.

팀은 더 넓은 API 카탈로그를 사용하고 명시적인 캡션 없음 오류를 수용합니다.

FlashData YouTube Data

Transcript는 기본적으로 YouTube 자동 자막을 선택하고, Captions는 동영상 업로더가 게시한 자막 트랙을 선택합니다. 둘 다 타임스탬프가 포함된 텍스트를 반환합니다. 새로운 전사나 번역을 수행하지 않으며 자막 출처를 자동으로 전환하지도 않습니다.

PAYG: $0.50/1,000 표준 요청; 월 수수료 없음. 출처 · 2026-11-15 UTC

새 계정 평가판 크레딧 공유 실패한 요청에는 요금이 청구되지 않습니다.

명시적인 소스 선택 및 타임스탬프 세그먼트가 있는 기존 트랙이 필요한 애플리케이션.

FlashData의 Google Search 및 YouTube Download 은 계정키를 공유하는 별도의 상품입니다. 다운로드 바이트는 위의 YouTube Data 행에 대한 청구 단위가 아닙니다.

자동 YouTube 캡션은 여전히 ​​기존 트랙입니다.

“자동”은 YouTube가 이미 생성한 텍스트 또는 공급자가 지금 오디오에서 새 텍스트를 생성하는 것을 설명할 수 있습니다. 이것은 다른 작업입니다. jdepoix 라이브러리는 사용 가능한 수동 또는 생성된 트랙을 읽고 YouTube에서 제공하는 번역을 지원합니다. Google의 승인된 captions.download에도 번역 매개변수가 있습니다. 두 사실 모두 FlashData가 누락된 트랙을 번역하거나 생성한다는 의미는 아닙니다.

FlashData의 경우 Transcript는 기본적으로 자동 캡션을 선택하고 Captions는 기본적으로 업로더 캡션을 선택합니다. auto 매개변수는 소스를 명시적으로 선택합니다. API는 소스를 자동으로 전환하지 않습니다. 둘 다 타임스탬프 세그먼트와 전체 텍스트를 반환합니다. 요청한 트랙이나 언어가 존재하지 않는 경우 STT 대체가 없습니다.

자막이 누락된 경우에도 텍스트를 생성해야 합니다.

Supadata는 캡션이 없을 때 동일한 엔드포인트를 통해 AI 음성 인식을 명시적으로 문서화합니다. 생성된 스크립트 단위는 비디오 시간(분)인 반면, 기존 스크립트 검색은 요청당 크레딧을 사용합니다. 가격 페이지에는 100 크레딧 월간 무료 예산이 제공됩니다. "100 요청/월"이라는 제품 페이지 문구를 100가 임의로 길게 생성한 기록으로 읽어서는 안 됩니다.

Captapi는 자동 전사 폴백이 아닌 no_captions 오류를 문서화합니다. TranscriptAPI의 공개 가격과 예시에서는 타임스탬프와 1크레딧 성공 요청을 설정했지만 이 리뷰에서는 캡션 없음 정책을 설정하지 않았습니다. 이 동작으로 선택이 결정되면 "기록 API"에서 추론하는 대신 엔드포인트의 문서화된 동작을 요청하세요.

할당량, 요청 수수료, 사용 권한을 별도로 유지

공식 YouTube 캡션 API는 동영상 편집을 위해 OAuth 인증 및 권한이 필요합니다. 200 할당량 단위는 달러 환율이 아니며 환율을 만들지 않고서는 1,000 요청당 호스팅된 API 가격으로 변환할 수 없습니다. 자체 호스팅 youtube-transcript-api의 경우 운영 비용과 클라우드-IP 블록은 호출자에게 속합니다.

FlashData Extended Search는 표준 YouTube Data 요청과 요율이 다르며 자막 검색과 관련이 없습니다. 라이센스 확인에서는 비디오에 Creative Commons 라벨이 지정되어 있는지 보고합니다. 훈련 권한을 부여하지 않습니다. 평가판 크레딧은 계정 전체에서 공유됩니다. 실패로 표시된 작업에는 비용이 청구되지 않습니다. 클라이언트 시간 초과만으로는 작업이 실패했음을 증명할 수 없습니다.

선택 후 구현

FlashData의 경우 다음을 읽어보세요. Supadata 비교, JavaScript 대본 튜토리얼, 캡션 언어 가이드, Transcript 참조 및 Captions 참조.

숫자의 출처

모든 가격은 USD 기준입니다. 공식 페이지는 2026-11-15 UTC에서 확인했습니다. 이는 독립적인 성능 벤치마크가 아닌 FlashData에서 게시한 공급업체 문서 비교입니다.